編輯推薦

臨摹，傳承敦煌的匠人精神。 在敦煌研究院，有比特人所熟知的畫工，他叫牛玉生，熟悉的人都管他叫老牛，一個透露著憨厚與坦誠的昵稱。 老牛從1982年被招入敦煌研究院，經過三年的培訓後進入美術組（今“美術研究所”），一干就是40年。 40年來，老牛與壁畫朝夕相處，他的一呼一吸與線條走勢同頻，壁畫成為他工作和業餘愛好的全部。 在本書精選的近百幅畫作中，讀者靜下心來觀看每一筆、每一畫，都能感受到一種渾厚的力道——從一顆匠心中噴湧而出，千年來，一代代敦煌的能工巧匠都在用這樣的精神作畫，老牛是接棒人，也是傳棒人。

這是一本敦煌壁畫臨摹精選。 看敦煌壁畫，要先看精品和代表作品，本書所選畫作均來自敦煌特窟，其中有來自莫高窟藏經洞的海外流失珍品，飄洋過海才得見一眼的珍貴，讀者可在本書中一睹其貌。 此外還有贈送的電子版線稿圖，有完整畫作和局部細節，供專業人士和愛好者臨摹、學習。

看壁畫，福斯瞭解敦煌文化的直觀管道。 無論是佛、菩薩之含笑還是天王的怒目，都在神聖的世界中體現著人性的溫度。 供養人和平民同樣出現在畫面中，他們代表了世俗人間的烟火，壁畫將兩個世界打通。 去洞窟看，身臨其境，但不可走進也不能面面俱到； 本書中精良的臨摹讓我們與壁畫近距離接觸，既能得到壁畫藝術的薰陶，又能收穫其中的歷史文化知識，這裡有張謇出使西域的戲劇化解讀、有九色鹿故事的細節解讀，有遊牧民族踏馬飛揚的瞬間定格……看壁畫，這裡藏著一個生動鮮活的敦煌。

內容簡介

本書di一部分介紹三種經典的臨摹管道（客觀性臨摹、復原性臨摹和整理性臨摹）並以訪談的形式整理了牛玉生四十年來的臨摹心得與感悟。 di二、三部分精選牛玉生近百幅敦煌壁畫臨摹圖，包含彩繪與線描稿，每幅作品按臨摹管道進行分類並介紹作品背後的歷史資訊、文化內涵。 di四部分是牛玉生女兒的畫作展示，精選其融合現代表現手法的壁畫再創作與衍生品設計，體現了傳統與現代的融合。

作者簡介

牛佳

北京服裝學院美術學院助理教授

研究專長：傳統圖案結構研究與設計創新

1988年生於甘肅省敦煌市。

2009年畢業於中央美術學院附屬中學。

2013年畢業於中央美術學院造型學科基礎部，獲學士學位。

2016年畢業於倫敦藝術大學切爾西藝術與設計學院純藝術專業，獲碩士學位。

2019年畢業於英國王儲基金會傳統藝術學院，獲碩士學位。

2024年至今清華大學美術學院在讀博士研究生。

牛玉生

1963年生於甘肅省玉門市。

1982年10月考入敦煌研究院。

1983年9月至1985年7月代培於中央美術學院國畫系。

1985年10月進入敦煌研究院美術研究所從事壁畫臨摹工作。

1988—1992年參與莫高窟第220窟的整窟壁畫複製，臨摹完成第220窟甬道左側《說法圖》及北壁《藥師經變》中供養菩薩三幅、第220窟龕右側《文殊變》。 1993年參與莫高窟第217窟窟頂千佛邊飾和局部飛天的繪製，完成第217窟模型窟的收尾工作。

1995—1996年臨摹莫高窟第322窟東壁《說法圖》。

1998—1999年進修於中央美術學院壁畫系。

2000年參與莫高窟第45窟的整窟複製，完成南壁《觀音像》和西壁龕左側《觀音像》。

2008年2—3月參與的莫高窟第220窟、第217窟、第45窟整窟複製的臨摹作品於中國美術館展出。

2008年出版《敦煌石窟線描集》，該書入選全國高校教學範本。

2009年臨摹莫高窟第305窟窟頂四披飛天； 參與榆林窟第29窟整窟複製工作，完成南壁《藥師經變圖》； 參與東千佛洞的臨摹工作，完成第2窟北壁《涅盤經變》。

2010年參與榆林窟第29窟的整窟複製。

2020年被評為“致敬人民美術出版社七十周年”優秀作者。

2023年從敦煌研究院美術研究所退休。

目錄

第*一部分 一世只在一敦煌/ 1

壁畫臨摹訪談錄/ 3

關於臨摹管道/ 11

第*二部分 一生傾心繪敦煌/ 17

佛、菩薩、天王/ 19

經變畫、本生故事、供養人/ 61

飛天、樂舞/ 105

藻井/ 125

第*三部分 一線一描摹敦煌/ 143

第*四部分 創新再讀用敦煌/ 169

對敦煌壁畫的再讀/ 171

對敦煌壁畫的創新應用/ 177

後記/ 200